docnroll-traduction services de traduction spécialisée, une équipe de traducteurs à votre service

Saturday, 24 October 2020

Actualités docnroll™

9.3.2020 docnroll signe un nouveau partenariat (énergie)
Une des entreprises leaders du secteur de l’énergie choisit une solution de ...
Lire la suite

24.1.2020 Conférence de partenaires 2020
docnroll a donné le feu d’envoi de sa conférence de partenaires 2020. Cette an...
Lire la suite

21.2.2019 docnroll signe une nouvelle collaboration (pub)
Une des entreprises leaders du secteur de la publicité programmatique choisit ...
Lire la suite

Espace FTP

Merci de bien vouloir utiliser un logiciel de transfert FTP tel que filezilla (gratuit) Voici les informations dont vous aurez besoin :
- Adresse : docnroll-translation.com
- Utilisateur: docupload
- Mot de passe : [vide]


Traductions
spécialisées
docnroll est votre partenaire pour toutes vos traductions. Il met sa grande expérience et son savoir-faire au service de vos documents et de leurs cycles de vie.

Méthodologie de traduction minutieuse et structurée

methodologie de traduction

Cette méthodologie s'articule autour de différentes étapes de production qui sont sans cesse soumises à des contrôles de qualité soutenus :

Etape 1 - Phase de préparation documentaire et lexicographique préparation du Mémoire de Traduction (MT) :
évaluation des besoins et moyens à mettre en oeuvre pour la réalisation du projet de traduction en fonction de vos demandes et sélection des différentes bases multi-termes nécessaires au bon déroulement de votre projet de traduction.

Etape 2 - Phase de traduction : Un canal de communication est ouvert entre vous et docnroll™ afin de répondre aux éventuelles consultations qui pourraient surgir, en rapport avec les documents à traduire. De la même manière, docnroll™ est en dialogue constant avec plusieurs réseaux de partenaires spécialisés sur différents secteurs.

Etape 3 - Phase de relecture : docnroll™ est le garant de la qualité de votre communication. A ce titre, nous veillons à ce qu'elle soit irréprochable et professionnelle : docnroll™ vous garantit une traduction fidèle à 100% et une satisfaction clientèle à 100%.

Etape 4 - Phase de livraison : docnroll™ vous livre votre Mémoire de Traduction avec, si nécessaire, son glossaire associé.

Etape 5 - Suivi de projet : docnroll™ assure la mise à jour de votre projet. En tant que client de docnroll™, chaque fois que vous souhaitez effectuer une mise à jour de votre projet vous avez le privilège de bénéficier de notre Service Après-Vente Exclusif : celui-ci consiste en la traduction de toute modification apportée au document original, gratuitement et dans la limite de 100 mots. Parce-que docnroll™ conjugue son partenariat non seulement au présent mais surtout au futur : parce-que de votre réussite dépend la nôtre, nous nous engageons !


Retour sur la page qualité




separateur A propos de docnroll separateur Politique de confidentialité separateur Conditions générales de vente separateur Mentions légales separateur

Réalisation : Cynetic "conseil en technologies web"